Essas expressões ora se relacionam com o nome (substantivo ou pronome), ora com o verbo. No primeiro caso, flexionam; no segundo, ficam invariáveis. Procure substituí-las por próprio/a, sozinho/a, suficiente, respectivamente. Se flexionarem, é sinal de que aquelas também devem flexionar.
Exemplos:

Elas mesmas (próprias) irão anunciar os resultados do concurso literário.
Elas irão mesmo (realmente) ao evento desta noite.

Os palestrantes estão sós (sozinhos), aguardando a chegada dos demais.
Até agora, os palestrantes só (apenas) apresentaram dados estatísticos.

Conclui-se que não havia espécimes bastantes (suficientes) para dar andamento à pesquisa.

A pesquisa está bastante (pouco, muito) adiantada.